消息： 近期亚洲对二甲苯市场行情如下：

合同市场：日本一大型生产商就2004年1月亚洲合同提出意向价为610美元/吨(CFR亚洲)，此意向价较2003年12月亚洲合同580美元/吨的价格高出30美元/吨。到目前为止，其他卖主还没有提供1月亚洲合同意向价。预期西方一位生产商最早于下周初公布其1月亚洲合同意向价  。目前买家依然没有承购，因PTA和下游聚酯行业预期处于季节性需求淡季。

现货市场：对二甲苯现货市场价格呈现出稳中坚挺态势，市场价格基本维持涨势，变化不大。卖主试图提高报价的意图受买主购买兴趣疲软压制。表现强劲的能源市场面以及美国和欧洲对二甲苯市场价格的走高也为亚洲对二甲苯市场提供了上涨动力。此外，日本和中东生产装置出现生产问题也影响到市场供货，供需面很大程度上有利于卖主。然而，日本一大型生产商1月船货意向价仍大致维持在610-620美元/吨(FOB韩国)之间。

生产方面，日本一套年产能为36万吨的对二甲苯生产装置于12月3日意外停产，预期这套生产装置的维修时间将持续3周左右，暂时定于12月24日重启。